利差交易（Carry Trade）

《財經詞彙》利差交易

李玉焜，11.10.14

美國牽涉金額極其龐大的國際交易，在「利差交易」（Carry Trade）扮演重要角色。簡單的說，利差交易是投資人出售一項資產，並以所得購買另一項資產，在匯市交易即賣出一種貨幣，以買進另一種貨幣。

一項資產的Carry，代表持有它所能獲得的報酬與付出的成本。例如，持有貨幣可得到銀行的利息。

聯準會（Fed）結束量化寬鬆（QE），但其他國家央行維持、甚至擴大貨幣寬鬆政策，對美元兌其他主要貨幣匯價是大利多，過去30年來美元走貶的長期趨勢可能為之逆轉，將對規模5兆美元的匯市利差交易帶來重大衝擊。

針對貨幣的Carry Trade常被翻譯成外匯套利交易，但這是種誤解，Carry Trade與Arbitrage不

同，利差交易不是套利交易，利差交易無法保証獲利，這類交易具有風險。