Friday, October 3, 2014

直接貨幣交易 (Outright Monetary Transactions)

《財經辭彙》直接貨幣交易 
September 17, 2012

直接貨幣交易(OMT)是歐洲央行(ECB)的收購政府債券計畫,將收購一到三年期債券以抑制特定國家借貸成本。

ECB只有在有國家向歐洲金融穩定機制(EFSF)或歐洲穩定機制(ESM)申請金援時才會啟動OMT,附帶條件是該國政府必須推動歐元區金融當局通過的金融改革,並受國際貨幣基金(IMF)監督。

OMT取自三個英文單字 Outright Monetary Transactions 的首個字母,是歐洲央行最新拯救歐元計畫的縮寫。OMT不僅取代了代表 Securities Market Program 的SMP,而且未來將與EFSF和ESM,成為很常出現在報章媒體的歐洲抗危機工具。


SMP的效果不太好。歐洲央行自2010年5月開始透過該計畫共收購2200億歐元(2770億美元)債券,但過去幾個月已停止買進,9月6日正式終止該計畫。(李玉焜) 

No comments:

Post a Comment